Entradas

Mostrando entradas de octubre 18, 2015

Un otoño de alturas

Imagen
En una salida a los Prepirineos se me redibujó el otoño, con su riqueza cromática, los tostados, como bien dijo mi inspiración. Berga, Bagá, nunca dejan indiferente a quien valora y vive la variedad de color, el tesoro del otoño. In one outing at Prepirineos I redrawed in autumm, with its cromatic treasure, tanned's ones, what is my inspiration.

La fiesta de la Castaña, el otoño declarado

Imagen
El otoño se anuncia con muchos cambios, especialmente cromáticos: los tostados: naranjas, rojos y amarillos en toda su amplia gama de tonos. Y la parte gastronómica: piñones, almendras, avellanas y nueces. Aquí os adjunto un reflejo ilustrado de la fiestade la castaña, muy catalana, y que me recuerda una infancia aún latente. Autum appears with a lot of changes, specially with colours: narrows: oranges, red ones and yellow ones in a full spectrum and ttheir hue. And the gastronomic part: pine nuts, almonds, halznuts and chestnuts. Here your enclosed an illustrated image in chestnuts Fair, very Catalan, and what remember a latent childhood.

La iaia té una cosa que no es treu a l'Anoia

Imagen
L'exposició de les il·lustracions originals de l'àlbum il·lustrat: La iaia té una cosa que no es treu, fins el 24 d'octubre de 2015, a la biblioteca Central. I ho recamana el Anoiadiari :